Go to Market / Market Entry Strategy

A step-by-step plan for launching a new product, entering a new niche and reaching the first successful sales.

Discuss project

What's included

Included

Market, audience and competitor analysis

Defining the key message

Selecting segments and priority niches

Go-to-Market strategy and launch plan

Forecasts for key metrics and launch budget benchmarks

Strategy presentation for the leadership team

Not included

(estimated individually)

Plan implementation: campaigns, content, advertising

Media budget and media buying

Creative development

Implementation supervision

Field and other research: ordered separately from research agencies

What we need from you

Direct access to the decision-maker. An honest picture of the situation: current context, real motivations and clearly formulated problems. Openness in communication.

How we do it

Immersion and brief

We study your product, market, goals and constraints. Then we align the approach and work plan.

Our advantages

01We know the Central Asian market

02We have an accumulated knowledge base of what works in Uzbekistan, Kazakhstan and neighboring countries.

03Русский Узбекский Английский Бренд-стратегия Brend strategiyasi Brand Strategy Позиционирование, характер и ценности бренда, собранные в единую систему, на которую опирается команда при принятии решений. Brendni pozitsiyalanishi, xarakteri va qadriyatlari yagona tizimga jamlangan bo‘lib, jamoa qaror qabul qilishda unga tayanadi. Brand positioning, character, and values gathered into a single system that the team relies on when making decisions. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Кабинетное исследование рынка и конкурентов Bozor va raqobatchilar bo‘yicha kabinet tadqiqoti Desk research of the market and competitors Портреты (сегменты) целевой аудитории Maqsadli auditoriya portretlari (segmentlari) Target audience portraits (segments) Позиционирование и суть бренда Brendni pozitsiyalanishi va mohiyati Brand positioning and essence Стратегия в действии Strategiya amalda Strategy in action Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Полевые исследования, опросы и интервью — подключаем исследовательские агентства и курируем этот этап Dala tadqiqotlari, so‘rovlar va intervyular — tadqiqot agentliklarini jalb qilamiz va bu bosqichni boshqaramiz Field research, surveys and interviews — we involve research agencies and supervise this stage Коммуникационная стратегия (план коммуникаций, каналы, бюджет) Kommunikatsion strategiya (kommunikatsiya rejasi, kanallar, budjet) Communication strategy (communication plan, channels, budget) Айдентика и визуальный брендинг Aydentika va vizual brending Identity and visual branding Креативы и производство Kreativlar va ishlab chiqarish Creatives and production Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем компанию, рынок, цели и ограничения. Синхронизируемся с ЛПР бренда. Kompaniya, bozor, maqsadlar va cheklovlarni o‘rganamiz. Brend qaror qabul qiluvchilari bilan sinxronlashamiz. We study the company, market, goals and limitations. We align with the brand decision-makers. 02 Кабинетное исследование 02 Kabinet tadqiqoti 02 Desk research Разбираем рынок, конкурентов и текущее состояние бренда. Bozor, raqobatchilar va brendning joriy holatini tahlil qilamiz. We analyze the market, competitors and the current state of the brand. 03 Портрет аудитории 03 Auditoriya portreti 03 Audience portrait Формируем сегменты целевой аудитории. Maqsadli auditoriya segmentlarini shakllantiramiz. We define the target audience segments. 04 Позиционирование 04 Pozitsiyalanish 04 Positioning Формируем суть бренда: кто вы и чем отличаетесь от конкурентов. Brend mohiyatini shakllantiramiz: siz kimsiz va raqobatchilardan nimangiz bilan farq qilasiz. We define the essence of the brand: who you are and how you differ from competitors. 05 Презентация 05 Taqdimot 05 Presentation Презентуем стратегию руководству/команде, обсуждаем и дорабатываем. Strategiyani rahbariyatga/jamoaga taqdim qilamiz, muhokama qilamiz va takomillashtiramiz. We present the strategy to the management/team, discuss it and refine it. 06 Передача 06 Topshirish 06 Handover Передаем финальный документ и механизмы трансляции идеи бренда в действие. Yakuniy hujjatni va brend g‘oyasini amalda qo‘llash mexanizmlarini topshiramiz. We hand over the final document and mechanisms for delivering the brand idea into action. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Знаем рынок Центральной Азии изнутри Markaziy Osiyo bozorini ich-ichidan bilamiz We know the Central Asian market from the inside Позиционирование строится на реальных инсайтах, а не на шаблонах. Pozitsiyalanish qoliplarga emas, real insaytlarga asoslanadi. Positioning is built on real insights, not templates. Умеем работать с данными и исследовательскими агентствами Ma’lumotlar va tadqiqot agentliklari bilan ishlay olamiz We know how to work with data and research agencies Формируем портреты аудитории на основе фактов, а не догадок. Auditoriya portretlarini taxminlarga emas, faktlarga asoslanib shakllantiramiz. We build audience portraits based on facts, not assumptions. Знаем, как работать с бюрократией крупных компаний Yirik kompaniyalar byurokratiyasi bilan qanday ishlashni bilamiz We know how to work with the bureaucracy of large companies Опыт с многоуровневыми согласованиями и большим количеством участников со стороны клиента. Ko‘p bosqichli kelishuvlar va mijoz tomonida ko‘p sonli ishtirokchilar bilan ishlash tajribamiz bor. Experience with multi-level approvals and a large number of stakeholders on the client side. Сильная стратегическая команда Kuchli strategik jamoa A strong strategic team Специалисты с международным образованием, включая MBA и учёные степени. Xalqaro ta’limga ega mutaxassislar, jumladan MBA va ilmiy darajaga ega ekspertlar. Specialists with international education, including MBA and academic degrees. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Стратег, креативный директор, копирайтер, проджект-менеджер Strateg, kreativ direktor, kopirayter, project manager Strategist, creative director, copywriter, project manager Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, первичные данные и исследования (если есть), встреча-синхронизация. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, dastlabki ma’lumotlar va tadqiqotlar (agar bo‘lsa), sinxronlashuv uchrashuvi. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, initial data and research (if available), synchronization meeting. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем продукте и целях — предложим формат работы и первый шаг. Mahsulotingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — ish formati va birinchi qadamni taklif qilamiz. Tell us about your product and goals — we will suggest a work format and the first step. Коммуникационная стратегия Kommunikatsion strategiya Communication Strategy Ключевые сообщения и тональность коммуникации, каналы и план действий по ним, прогноз маркетингового бюджета, собранные в систему на 6-12 месяцев. Asosiy xabarlar va muloqot ohangi, kanallar va ular bo‘yicha harakatlar rejasi, 6-12 oyga mo‘ljallangan marketing byudjeti prognozi tizimga jamlangan. Key messages and tone of communication, channels and action plans for them, a marketing budget forecast brought together into a 6-12 month system. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Ключевые сообщения и тональность коммуникации Kommunikatsiyaning asosiy xabarlari va ohangi Key messages and tone of communication Каналы коммуникации и план действий по выбранным каналам Kommunikatsiya kanallari va tanlangan kanallar bo‘yicha harakatlar rejasi Communication channels and action plan for the selected channels Прогноз маркетингового бюджета Marketing budjeti prognozi Marketing budget forecast Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Бренд-стратегия (позиционирование, суть бренда) Brend strategiyasi (pozitsiyalanish, brend mohiyati) Brand strategy (positioning, brand essence) Айдентика и визуальный брендинг Aydentika va vizual brending Identity and visual branding Рекламная кампания, производство, разработка контента Reklama kampaniyasi, ishlab chiqarish, kontent ishlab chiqish Advertising campaign, production, content development Медиабаинг / закупка размещений Mediabaying / joylashtirish vositalarini sotib olish Media buying / purchase of placements Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем бренд-стратегию, портрет аудитории, цели и ограничения. Синхронизируемся с командой клиента. Brend strategiyasi, auditoriya portreti, maqsadlar va cheklovlarni o‘rganamiz. Mijoz jamoasi bilan sinxronlashamiz. We study the brand strategy, audience portrait, goals and limitations. We align with the client’s team. 02 Ключевые сообщения 02 Asosiy xabarlar 02 Key messages Формируем сообщения по сегментам аудитории и тональность коммуникации. Auditoriya segmentlari bo‘yicha xabarlar va kommunikatsiya ohangini shakllantiramiz. We develop messages for audience segments and the tone of communication. 03 Каналы и план действий 03 Kanallar va harakatlar rejasi 03 Channels and action plan Выбираем каналы и формируем план действий по каждому из них. Kanallarni tanlaymiz va ularning har biri bo‘yicha harakatlar rejasini shakllantiramiz. We select channels and develop an action plan for each of them. 04 Прогноз бюджета 04 Budjet prognozi 04 Budget forecast Готовим прогноз маркетингового бюджета. Marketing budjeti prognozini tayyorlaymiz. We prepare a marketing budget forecast. 05 Презентация 05 Taqdimot 05 Presentation Презентуем стратегию руководству/команде, обсуждаем и дорабатываем. Strategiyani rahbariyatga/jamoaga taqdim qilamiz, muhokama qilamiz va takomillashtiramiz. We present the strategy to the management/team, discuss it and refine it. 06 Передача 06 Topshirish 06 Handover Передаем финальный документ команде. Yakuniy hujjatni jamoaga topshiramiz. We hand over the final document to the team. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Знаем рынок Центральной Азии изнутри Markaziy Osiyo bozorini ich-ichidan bilamiz We know the Central Asian market from the inside План строится на реальных инсайтах и работающих каналах, а не на шаблонах. Reja qoliplarga emas, real insaytlar va ishlaydigan kanallarga asoslanadi. The plan is built on real insights and effective channels, not templates. Опыт работы с крупными международными компаниями Yirik xalqaro kompaniyalar bilan ishlash tajribamiz bor Experience working with large international companies Понимаем, как коммуникация проходит через бюрократию и множество согласований. Kommunikatsiya byurokratiya va ko‘plab kelishuvlardan qanday o‘tishini tushunamiz. We understand how communication goes through bureaucracy and multiple approvals. Конкретный план вместо абстрактных принципов Abstrakt tamoyillar o‘rniga aniq reja A concrete plan instead of abstract principles Понятные сообщения, каналы и действия — ясно, что делать дальше. Tushunarli xabarlar, kanallar va harakatlar — keyin nima qilish kerakligi aniq. Clear messages, channels and actions — it is clear what to do next. Сильная стратегическая команда Kuchli strategik jamoa A strong strategic team Специалисты с международным образованием, включая MBA и учёные степени. Xalqaro ta’limga ega mutaxassislar, jumladan MBA va ilmiy darajaga ega ekspertlar. Specialists with international education, including MBA and academic degrees. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Стратег, креативный директор, копирайтер, проджект-менеджер Strateg, kreativ direktor, kopirayter, project manager Strategist, creative director, copywriter, project manager Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, портрет аудитории и сегменты, бренд-стратегия (хотя бы позиционирование и характер бренда), встреча-синхронизация. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, auditoriya portreti va segmentlari, brend strategiyasi (kamida pozitsiyalanish va brend xarakteri), sinxronlashuv uchrashuvi. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, audience portrait and segments, brand strategy (at least positioning and brand character), synchronization meeting. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем продукте и целях — предложим формат работы и первый шаг. Mahsulotingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — ish formati va birinchi qadamni taklif qilamiz. Tell us about your product and goals — we will suggest a work format and the first step. Go to Market / Стратегия выхода на рынок Go to Market / Bozorga chiqish strategiyasi Go to Market / Market Entry Strategy Стратегия выхода с обоснованием решений, рекомендациями и коммуникационным планом — на основе исследования рынка и конкурентного ландшафта, анализа аудитории и барьеров входа. Bozorga chiqish strategiyasi: qarorlar asoslari, tavsiyalar va kommunikatsion reja bilan — bozor va raqobat muhitini o‘rganish, auditoriya va kirish to‘siqlarini tahlil qilish asosida. A market entry strategy with rationale for decisions, recommendations and a communication plan — based on market and competitive landscape research, audience analysis and entry barrier assessment. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Кабинетное исследование рынка и конкурентного ландшафта Bozor va raqobat muhiti bo‘yicha kabinet tadqiqoti Desk research of the market and competitive landscape Анализ аудитории и барьеров входа Auditoriya va kirish to‘siqlarini tahlil qilish Analysis of the audience and entry barriers Стратегия выхода с обоснованием решений Qarorlar asoslari bilan bozorga chiqish strategiyasi Market entry strategy with rationale for decisions Рекомендации и план по внедрению Joriy etish bo‘yicha tavsiyalar va reja Recommendations and implementation plan Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Креативная платформа Kreativ platforma Creative platform Рекламная кампания Reklama kampaniyasi Advertising campaign Медиабюджетирование Media budjetlashtirish Media budgeting Полевые исследования, опросы и интервью — подключаем исследовательские агентства и курируем этот этап Dala tadqiqotlari, so‘rovlar va intervyular — tadqiqot agentliklarini jalb qilamiz va shu bosqichni boshqaramiz Field research, surveys and interviews — we involve research agencies and supervise this stage Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем продукт, рынок, цели и ограничения. Согласуем подход и план работы. Mahsulot, bozor, maqsadlar va cheklovlarni o‘rganamiz. Yondashuv va ish rejasini kelishamiz. We study the product, market, goals and limitations. We agree on the approach and work plan. 02 Исследование рынка 02 Bozor tadqiqoti 02 Market research Проводим кабинетное исследование рынка и конкурентов. При необходимости подключаем исследовательские агентства и курируем эту часть. Bozor va raqobatchilarning kabinet tadqiqotlarini o‘tkazamiz. Zarur bo‘lsa, tadqiqot agentliklarini jalb qilamiz va shu qismni nazorat qilamiz. We conduct desk research of the market and competitors. If needed, we involve research agencies and supervise this part. 03 Анализ аудитории 03 Auditoriya analizi 03 Audience analysis Разбираем аудиторию и барьеры входа на рынок. Auditoriya va bozorga kirish to‘siqlarini tahlil qilamiz. We analyze the audience and barriers to entering the market. 04 Стратегия выхода 04 Bozorga chiqish strategiyasi 04 Market entry strategy Формируем стратегию с обоснованием решений и коммуникационный план. Qarorlar asoslari va kommunikatsion reja bilan strategiyani shakllantiramiz. We develop the strategy with rationale for decisions and a communication plan. 05 Презентация 05 Taqdimot 05 Presentation Презентуем стратегию руководству/команде, обсуждаем и дорабатываем. Strategiyani rahbariyatga/jamoaga taqdim qilamiz, muhokama qilamiz va takomillashtiramiz. We present the strategy to the management/team, discuss it and refine it. 06 Передача 06 Topshirish 06 Handover Передаем финальный документ команде. Yakuniy hujjatni jamoaga topshiramiz. We hand over the final document to the team. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Знаем рынок Центральной Азии Markaziy Osiyo bozorini bilamiz We know the Central Asian market Накопленная база знаний о том, что работает в Узбекистане, Казахстане и соседних странах. O‘zbekiston, Qozog‘iston va qo‘shni mamlakatlarda nimalar ishlashi haqida to‘plangan bilimlar bazasi. We have an accumulated knowledge base of what works in Uzbekistan, Kazakhstan and neighboring countries. Независимый взгляд Mustaqil qarash An independent perspective Говорим как есть — без приукрашивания цифр и результатов. Raqamlar va natijalarni bo‘yamasdan, borini boricha aytamiz. We say it as it is — without embellishing numbers or results. Сильная стратегическая команда Kuchli strategik jamoa A strong strategic team Специалисты с международным образованием и опытом в крупных компаниях. Xalqaro ta’limga va yirik kompaniyalarda ishlash tajribasiga ega mutaxassislar. Specialists with international education and experience in large companies. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Стратег, аналитик, проджект-менеджер Strateg, analitik, project manager Strategist, analyst, project manager Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, встреча-синхронизация, документы и данные компании, доступ к тому, кто принимает решение. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, sinxronlashuv uchrashuvi, kompaniya hujjatlari va ma’lumotlari, qaror qabul qiluvchi shaxsga chiqish imkoniyati. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, synchronization meeting, company documents and data, access to the decision-maker. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем продукте и целях — предложим формат работы и первый шаг. Mahsulotingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — ish formati va birinchi qadamni taklif qilamiz. Tell us about your product and goals — we will suggest a work format and the first step. Креативная платформа Kreativ platforma Creative Platform Одна большая идея и единая система сообщений для всех каналов на год или полгода — с календарем активностей и прогнозом результатов. Bitta katta g‘oya va barcha kanallar uchun yagona xabarlar tizimi — bir yil yoki yarim yilga mo‘ljallangan, faolliklar kalendari va natijalar prognozi bilan. One big idea and a unified messaging system for all channels for a year or half a year — with an activity calendar and results forecast. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Большая идея, основанная на аудите бренда, инсайте аудитории и целях Brend auditi, auditoriya insayti va maqsadlarga asoslangan katta g‘oya A big idea based on brand audit, audience insight and goals Раскладка идеи на систему сообщений для каждого канала (креативная платформа/рамка) G‘oyani har bir kanal uchun xabarlar tizimiga ajratish (kreativ platforma/ramka) Translating the idea into a messaging system for each channel (creative platform/framework) Календарь активностей на заданный период Belgilangan davr uchun faolliklar kalendari Activity calendar for the defined period Прогнозирование результатов Natijalarni prognoz qilish Results forecasting Подготовка производственных брифов Ishlab chiqarish briflarini tayyorlash Preparation of production briefs Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Производство ролика / фотосессий Rolik / fotosessiyalar ishlab chiqarish Production of a video / photoshoots Производство дополнительных инструментов Qo‘shimcha vositalarni ishlab chiqarish Production of additional tools Медиабюджетирование Media budjetlashtirish Media budgeting Авторский надзор реализации роликов и доп. инструментов Roliklar va qo‘shimcha vositalarni amalga oshirish bo‘yicha mualliflik nazorati Creative supervision of video and additional tool implementation Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем задачу, бренд-гайды, ограничения, сроки и всех участников со стороны клиента. Vazifa, brend-gaydlar, cheklovlar, muddatlar va mijoz tomonidagi barcha ishtirokchilarni o‘rganamiz. We study the task, brand guidelines, limitations, timelines and all participants on the client side. 02 Диагностика 02 Diagnostika 02 Diagnostics Разбираем текущую ситуацию бренда, аудиторию и конкурентов на основе предоставленных материалов. Taqdim etilgan materiallar asosida brendning hozirgi holati, auditoriya va raqobatchilarni tahlil qilamiz. We analyze the current brand situation, audience and competitors based on the materials provided. 03 Идея и смысл 03 G‘oya va ma’no 03 Idea and meaning Формируем инсайт, ключевую идею, слоган и систему сообщений. Insayt, asosiy g‘oya, shior va xabarlar tizimini shakllantiramiz. We develop the insight, key idea, slogan and messaging system. 04 Разработка каналов и креативов 04 Kanallar va kreativlarni ishlab chiqish 04 Channel and creative development Собираем креативы под каждый канал, распределяем по тайминг-плану. Har bir kanal uchun kreativlarni yig‘amiz, ularni vaqt reja bo‘yicha taqsimlaymiz. We prepare creatives for each channel and distribute them across the timing plan. 05 Презентация 05 Taqdimot 05 Presentation Презентуем платформу руководству/команде, обсуждаем и дорабатываем. Platformani rahbariyatga/jamoaga taqdim qilamiz, muhokama qilamiz va takomillashtiramiz. We present the platform to the management/team, discuss it and refine it. 06 Подбор подрядчиков 06 Pudratchilarni tanlash 06 Contractor selection Находим и брифуем подрядчиков, готовим производственные брифы. Pudratchilarni topamiz va briflaymiz, ishlab chiqarish briflarini tayyorlaymiz. We find and brief contractors and prepare production briefs. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Умеем связать идею с медиа G‘oyani media bilan bog‘lay olamiz We know how to connect the idea with media Не только придумываем смысл, но и раскладываем его по каналам с расчетом и прогнозом. Faqat ma’no o‘ylab topmaymiz, uni hisob-kitob va prognoz bilan kanallar bo‘yicha taqsimlaymiz. We do not just create meaning — we distribute it across channels with calculations and forecasting. Работаем на всех этапах платформы Platformaning barcha bosqichlarida ishlaymiz We work across all stages of the platform От идеи до передачи готовых материалов команде. G‘oyadan tortib tayyor materiallarni jamoaga topshirishgacha. From the idea to handing over ready-to-use materials to the team. Опыт работы с процессами и регламентами крупных компаний Yirik kompaniyalar jarayonlari va reglamentlari bilan ishlash tajribamiz bor Experience working with the processes and regulations of large companies Многоуровневые согласования и большое количество участников со стороны клиента. Ko‘p bosqichli kelishuvlar va mijoz tomonida ko‘p sonli ishtirokchilar bilan ishlash. Multi-level approvals and a large number of stakeholders on the client side. Репутация и доверие на рынке Центральной Азии Markaziy Osiyo bozorida obro‘ va ishonch Reputation and trust in the Central Asian market Бренд Lokals известен среди крупных локальных и международных компаний. Lokals brendi yirik mahalliy va xalqaro kompaniyalar orasida tanilgan. The Lokals brand is known among large local and international companies. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Креативный директор, стратег, копирайтер, арт-директор, проджект-менеджер, CG/AI/3D специалисты Kreativ direktor, strateg, kopirayter, art-direktor, project manager, CG/AI/3D mutaxassislari Creative director, strategist, copywriter, art director, project manager, CG/AI/3D specialists Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, гайды/брендбук, исследования и другие информационные документы о бренде. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, gaydlar/brendbuk, tadqiqotlar va brend haqidagi boshqa axborot hujjatlar. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, guidelines/brand book, research and other informational documents about the brand. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем продукте и целях — предложим формат работы и первый шаг. Mahsulotingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — ish formati va birinchi qadamni taklif qilamiz. Tell us about your product and goals — we will suggest a work format and the first step. Локализация глобальных кампаний Global kampaniyalarni lokalizatsiya qilish Global Campaign Localization Адаптируем рекламные кампании глобальных брендов под рынки Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана: язык, культурный контекст и все материалы под местную аудиторию, без нарушения правил бренда. Global brendlarning reklama kampaniyalarini O‘zbekiston, Qozog‘iston, Qirg‘iziston va Tojikiston bozorlariga moslashtiramiz: til, madaniy kontekst va barcha materiallarni brend qoidalarini buzmasdan mahalliy auditoriyaga moslashtiramiz. We adapt advertising campaigns of global brands for the markets of Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan: language, cultural context and all materials for the local audience, without violating brand rules. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Релевантный локальный инсайт, ключевое сообщение, слоган Aloqador mahalliy insayt, asosiy xabar, shior Relevant local insight, key message, slogan Адаптация всех материалов и ассетов под местный рынок и носители Barcha materiallar va assetlarni mahalliy bozor va vositachilarga moslashtirish Adaptation of all materials and assets for the local market and touchpoints Система сообщений для всех каналов и портрет локального потребителя Barcha kanallar uchun xabarlar tizimi va mahalliy iste’molchi portreti Messaging system for all channels and portrait of the local consumer Адаптация сценария ролика Rolik ssenariysini moslashtirish Adaptation of the video script Дополнительные креативные инструменты под рынок в рамках глобальной территории Global hudud doirasida bozorga mos qo‘shimcha kreativ vositalar Additional creative tools for the market within the global territory Подготовка производственных брифов Ishlab chiqarish briflarini tayyorlash Preparation of production briefs Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Разработка креатива и платформы с нуля Kreativ va platformani noldan ishlab chiqish Development of creative and platform from scratch Производство ролика Rolik ishlab chiqarish Video production Медиабюджетирование Media budjetlashtirish Media budgeting Продюсирование всех каналов реализации Realizatsiyaning barcha kanallarini prodyuserlik qilish Production management of all implementation channels Авторский надзор производства ролика Rolik ishlab chiqarishi bo‘yicha mualliflik nazorati Creative supervision of video production Полевые исследования и проведение фокус-групп Dala tadqiqotlari va fokus-guruhlar o‘tkazish Field research and focus groups Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Chuqur kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем задачу, бренд-гайды, ограничения, сроки и всех участников со стороны клиента. Vazifa, brend-gaydlar, cheklovlar, muddatlar va mijoz tomonidagi barcha ishtirokchilarni o‘rganamiz. We study the task, brand guidelines, limitations, timelines and all participants on the client side. 02 Исследование и локальный контекст 02 Tadqiqot va mahalliy kontekst 02 Research and local context Анализируем рынок, аудиторию, категорию, язык и культурный код. Bozor, auditoriya, kategoriya, til va madaniy kodni tahlil qilamiz. We analyze the market, audience, category, language and cultural code. 03 Стратегия и решение 03 Strategiya va yechim 03 Strategy and solution Формируем инсайт, систему сообщений, подход и план адаптации. Insayt, xabarlar tizimi, yondashuv va moslashtirish rejasini shakllantiramiz. We develop the insight, messaging system, approach and adaptation plan. 04 Адаптация и реализация 04 Moslashtirish va realizatsiya 04 Adaptation and implementation Адаптируем все материалы под местный рынок и носители. Barcha materiallarni mahalliy bozor va vositalarga moslashtiramiz. We adapt all materials for the local market and touchpoints. 05 Согласование и запуск 05 Kelishuv va ishga tushirish 05 Approval and launch Поддерживаем согласование с глобальным офисом, готовим к запуску. Global ofis bilan kelishuvni qo‘llab-quvvatlaymiz, ishga tushirishga tayyorlaymiz. We support approval with the global office and prepare for launch. 06 Передача и отчет 06 Topshirish va hisobot 06 Handover and report Передаем финальные материалы и предоставляем итоговый отчет. Yakuniy materiallarni topshiramiz va yakuniy hisobotni taqdim etamiz. We hand over the final materials and provide the final report. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Знаем культурный контекст региона Regionning madaniy kontekstini bilamiz We know the cultural context of the region Понимание местной аудитории в Узбекистане, Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане. O‘zbekiston, Qozog‘iston, Qirg‘iziston va Tojikistondagi mahalliy auditoriyani tushunamiz. Understanding of the local audience in Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan. Умеем работать с глобальными стандартами Global standartlar bilan ishlay olamiz We know how to work with global standards Разбираемся в правилах бренда, гайдлайнах и многоуровневых согласованиях. Brend qoidalari, gaydlaynlar va ko‘p bosqichli kelishuvlarni yaxshi tushunamiz. We understand brand rules, guidelines and multi-level approvals. Адаптируем локально, но не ломаем бренд Mahalliy moslashtiramiz, lekin brendni buzmaymiz We adapt locally without breaking the brand Переводим глобальную кампанию на язык местной аудитории, сохраняя платформу бренда и требования глобального офиса. Global kampaniyani mahalliy auditoriya tiliga o‘tkazamiz, brend platformasi va global ofis talablarini saqlagan holda. We translate the global campaign into the language of the local audience while preserving the brand platform and the requirements of the global office. Снимаем нагрузку с маркетинг-команды Marketing jamoasidan yukni olamiz We take the load off the marketing team Берем на себя структуру, аргументацию, контроль материалов и координацию проекта от старта до передачи. "Loyihaning tuzilishi, asoslanishi, materiallar nazorati va boshlanishidan to topshirilishigacha bo‘lgan muvofiqlashtirishni o‘z zimmamizga olamiz. " We take on the structure, argumentation, material control and project coordination from start to handover. Умеем защищать идею на каждом уровне G‘oyani har bir darajada himoya qila olamiz We know how to defend the idea at every level Помогаем объяснить решение локальной команде, руководству, глобальному офису и всем участникам согласования. Mahalliy jamoa, rahbariyat, global ofis va barcha kelishuv ishtirokchilariga qarorni tushuntirishda yordam beramiz. We help explain the solution to the local team, management, global office and all approval stakeholders. Делаем процесс прозрачным Jarayonni shaffof qilamiz We make the process transparent Клиент понимает, что происходит на каждом этапе: что принято, что согласовано, где риски и что нужно для запуска. Mijoz har bir bosqichda nima bo‘layotganini tushunadi: nima qabul qilingan, nima kelishilgan, qayerda risklar bor va ishga tushirish uchun nima kerak. The client understands what is happening at every stage: what has been accepted, what has been approved, where the risks are and what is needed for launch. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Креативный директор, стратег, копирайтер, арт-директор, проджект-менеджер, CG/AI/3D специалисты Kreativ direktor, strateg, kopirayter, art-direktor, project manager, CG/AI/3D mutaxassislari Creative director, strategist, copywriter, art director, project manager, CG/AI/3D specialists Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, данные и исследования, брендбук/гайдбук, материалы бренда, исходники файлов. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. "Brif, ma’lumotlar va tadqiqotlar, brendbuk/yo‘riqnoma, brend materiallari, fayl manbalari. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza." Brief, data and research, brand book/guidebook, brand materials, source files. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем бренде и целях — предложим решение и формат работы. Brendingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — yechim va ish formatini taklif qilamiz. Tell us about your brand and goals — we will suggest a solution and format of work. Интегрированная кампания Integratsiyalashgan reklama kampaniyasi Integrated Campaign Анализ, коммуникационная стратегия и креатив в одном пакете, без операционной нагрузки на маркетинг-команду. Tahlil, kommunikatsion strategiya va kreativ bitta paketda, marketing jamoasiga operatsion yuklamasiz. Analysis, communication strategy and creative in one package, without operational load on the marketing team. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Инсайт, ключевая идея, слоган и матрица сообщений Insayt, asosiy g‘oya, shior va xabarlar matritsasi Insight, key idea, slogan and message matrix Подбор релевантных под аудиторию каналов коммуникации и креативов под каждый канал Auditoriyaga mos kommunikatsiya kanallari va har bir kanal uchun kreativlarni tanlash Selection of audience-relevant communication channels and creatives for each channel Подготовка необходимых файлов и материалов Zarur fayllar va materiallarni tayyorlash Preparation of the necessary files and materials Система сообщений для всех каналов и портрет потребителя Barcha kanallar uchun xabarlar tizimi va iste’molchi portreti Messaging system for all channels and consumer portrait Проработка тайминга проекта Loyiha vaqtini taqsimlaymiz Project timing development Подбор необходимых подрядчиков Zarur pudratchilarni tanlash Selection of the necessary contractors Подготовка производственных брифов Ishlab chiqarish briflarini tayyorlash Preparation of production briefs Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Производство ролика Rolik ishlab chiqarish Video production Авторский надзор производства ролика Rolik ishlab chiqarishi bo‘yicha mualliflik nazorati Creative supervision of video production Продюсирование дополнительных активностей: ивенты и т.д. Qo‘shimcha faolliklarni prodyuserlik qilish: taddbirlar va h.k. Production management of additional activities: events, etc. Полевые исследования и проведение фокус-групп Dala tadqiqotlari va fokus-guruhlar o‘tkazish Field research and focus groups Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Chuqur kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем задачу, бренд-гайды, ограничения, сроки и всех участников со стороны клиента. Vazifa, brend-gaydlar, cheklovlar, muddatlar va mijoz tomonidagi barcha ishtirokchilarni o‘rganamiz. We study the task, brand guidelines, limitations, timelines and all participants on the client side. 02 Исследование 02 Tadqiqot 02 Research Разбираем рынок, аудиторию, конкурентов и текущую ситуацию бренда. Bozor, auditoriya, raqobatchilar va brendning hozirgi holatini tahlil qilamiz.* We analyze the market, audience, competitors and the current brand situation. 03 Стратегия и идея 03 Strategiya va g‘oya 03 Strategy and idea Формируем инсайт, ключевую идею, слоган и систему сообщений. Insayt, asosiy g‘oya, shior va xabarlar tizimini shakllantiramiz. We develop the insight, key idea, slogan and messaging system. 04 Разработка каналов и креативов 04 Kanallar va kreativlarni ishlab chiqish 04 Channel and creative development Собираем креативы под каждый канал, распределяем по тайминг-плану. Har bir kanal uchun kreativlarni yig‘amiz, ularni vaqt bo‘yicha taqsimlab rejalashtiramiz. We prepare creatives for each channel and distribute them across the timing plan. 05 Подбор подрядчиков 05 Pudratchilarni tanlash 05 Contractor selection Находим и брифуем подрядчиков, готовим производственные брифы. Pudratchilarni topamiz va briflaymiz, ishlab chiqarish briflarini tayyorlaymiz. We find and brief contractors and prepare production briefs. 06 Контроль и передача 06 Nazorat va topshirish 06 Control and handover Ведем операционную работу с подрядчиками, передаем результат и отчет. Pudratchilar bilan operatsion ishni olib boramiz, natija va hisobotni topshiramiz. We manage operational work with contractors, hand over the result and report. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Одно окно от анализа до запуска Tahlil qilishdan ishga tushirishgacha — yagona darcha tamoyili One window from analysis to launch Кампания передается целиком, результат приходит без поиска и координации подрядчиков. Kampaniya to‘liq o‘tkaziladi, natija pudratchilarni qidirmasdan va koordinatsiya qilmasdan keladi. The campaign is handed over as a complete system, and the result comes without the need to search for and coordinate contractors. Отвечаем за результат от идеи до запуска G‘oyadan to ishga tushirilishgacha bo‘lgan natija uchun javobgarmiz We take responsibility for the result from idea to launch Ведем проект на всех этапах вместе с клиентом. Loyihani barcha bosqichlarda mijoz bilan birga olib boramiz. We lead the project together with the client at every stage. Знаем, как работать с процессами и регламентами крупных компаний Yirik kompaniyalar jarayonlari va reglamentlari bilan qanday ishlashni bilamiz We know how to work with the processes and regulations of large companies Опыт с многоуровневыми согласованиями и большим количеством участников со стороны клиента. Ko‘p bosqichli kelishuvlar va mijoz tomonida ko‘p sonli ishtirokchilar bilan ishlash tajribamiz bor. Experience with multi-level approvals and a large number of stakeholders on the client side. Опыт с международными брендами Xalqaro brendlar bilan tajriba Experience with international brands Держим планку качества на уровне глобальных кампаний. Sifat darajasini global kampaniyalar darajasida ushlab turamiz. We maintain the quality bar at the level of global campaigns. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Креативный директор, стратег, копирайтер, арт-директор, проджект-менеджер, CG/AI/3D специалисты Kreativ direktor, strateg, kopirayter, art-direktor, project manager, CG/AI/3D mutaxassislari Creative director, strategist, copywriter, art director, project manager, CG/AI/3D specialists Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, данные и исследования, брендбук/гайдбук, материалы бренда, исходники файлов. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, ma’lumotlar va tadqiqotlar, brendbuk/yo‘riqnoma, brend materiallari, fayl manbalari. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, data and research, brand book/guidebook, brand materials, source files. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем бренде и целях — предложим решение и формат работы. Brendingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — yechim va ish formatini taklif qilamiz. Tell us about your brand and goals — we will suggest a solution and format of work. Экспресс-кампания Ekspress kampaniya Express Campaign Кампания под сжатый срок запуска, когда стандартный процесс не успевает: идея, материалы под каждый канал, подрядчики и жесткий контроль дедлайна. Standart jarayon ulgurmayotganda qisqa muddatli start uchun kampaniya: g‘oya, har bir kanal uchun materiallar, pudratchilar va dedlaynning qat’iy nazorati. A campaign for a compressed launch timeline when the standard process is too slow: idea, materials for each channel, contractors and strict deadline control. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Идея кампании Kampaniya g‘oyasi Campaign idea Материалы под каждый канал коммуникации Har bir kommunikatsiya kanali uchun materiallar Materials for each communication channel Подбор подрядчиков Pudratchilarni tanlash Contractor selection Подготовка производственных брифов Ishlab chiqarish briflarini tayyorlash Preparation of production briefs Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Медиабюджетирование Media budjetlashtirish Media budgeting Курирование и авторский надзор исполнения (роликов и доп. инструментов) Ijroni kuratsiya qilish va mualliflik nazorati (roliklar va qo‘shimcha instrumentlar) Curation and creative supervision of implementation (videos and additional tools) Производство для каналов коммуникации (ролики, ивенты и т.д.) Kommunikatsiya kanallari uchun ishlab chiqarish (roliklar, tadbirlar va h.k.) Production for communication channels (videos, events, etc.) Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем задачу, дедлайн, бренд-гайды и ограничения. Vazifa, dedlayn, brend-gaydlar va cheklovlarni o‘rganamiz. We study the task, deadline, brand guidelines and limitations. 02 Идея 02 G‘oya 02 Idea Формируем креативную идею под сжатый срок запуска. Qisqa muddatli ishga tushirish uchun kreativ g‘oyani shakllantiramiz. We develop a creative idea for a compressed launch timeline. 03 Материалы под каналы 03 Kanallar uchun materiallar 03 Materials for channels Собираем материалы под каждый канал коммуникации. Har bir kommunikatsiya kanali uchun materiallarni tayyorlaymiz. We prepare materials for each communication channel. 04 Презентация 04 Taqdimot 04 Presentation Презентуем результат руководству/команде, обсуждаем и дорабатываем. Natijani rahbariyatga/jamoaga taqdim qilamiz, muhokama qilamiz va takomillashtiramiz. We present the result to the management/team, discuss it and refine it. 05 Подбор подрядчиков 05 Pudratchilarni tanlash 05 Contractor selection Находим подрядчиков, готовим производственные брифы. Pudratchilarni topamiz, ishlab chiqarish briflarini tayyorlaymiz. We find contractors and prepare production briefs. 06 Передача 06 Topshirish 06 Handover Передаем финальные материалы и брифы команде. Yakuniy materiallar va briflarni jamoaga topshiramiz. We hand over the final materials and briefs to the team. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Проверенная сеть подрядчиков Tekshirilgan pudratchilar tarmog‘i A proven contractor network Работаем с командой, которая реагирует быстро и не подводит по срокам. Biz tez javob beradigan va muddatlarni buzmaydigan jamoa bilan ishlaymiz. We work with a team that responds quickly and does not fail on deadlines. Спокойствие вместо паники Vahima o‘rniga xotirjamlik Calm instead of panic Берем процесс на себя, когда времени на долгие согласования нет. Uzoq kelishuvlarga vaqt bo‘lmaganda jarayonni o‘z zimmamizga olamiz. We take the process on ourselves when there is no time for long approvals. Знаем, как работать с процессами и регламентами крупных компаний Yirik kompaniyalar jarayonlari va reglamentlari bilan qanday ishlashni bilamiz We know how to work with the processes and regulations of large companies Опыт с многоуровневыми согласованиями и большим количеством участников со стороны клиента. Ko‘p bosqichli kelishuvlar va mijoz tomonida ko‘p sonli ishtirokchilar bilan ishlash tajribamiz bor. Experience with multi-level approvals and a large number of stakeholders on the client side. Опыт работы с крупными международными компаниями Yirik xalqaro kompaniyalar bilan ishlash tajribamiz bor Experience working with large international companies Знаем стандарты и темп, которых ждут международные бренды. Xalqaro brendlar kutadigan standartlar va tempni bilamiz. We know the standards and pace that international brands expect. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Креативный директор, копирайтер, арт-директор, проджект-менеджер Kreativ direktor, kopirayter, art-direktor, project manager Creative director, copywriter, art director, project manager Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, брендбук/гайды. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, brendbuk/gaydlar. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, brand book/guidelines. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем продукте и целях — предложим формат работы и первый шаг. Mahsulotingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — ish formati va birinchi qadamni taklif qilamiz. Tell us about your product and goals — we will suggest a work format and the first step. ESG-проект ESG loyiha ESG Project Анализ бренда и подбор территорий, которые совпадают с ДНК компании, разработка механики проекта с курированием подрядчиков на всех этапах, упаковка в PR-материалы. Brendni tahlil qilish va kompaniya DNKsiga mos keladigan hududlarni tanlash, barcha bosqichlarda pudratchilarni nazorat qilgan holda loyiha mexanikasini ishlab chiqish, PR materiallariga joylashtirish. Brand analysis and selection of territories that match the company’s DNA, development of the project mechanics with contractor curation at all stages, and packaging into PR materials. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Аудит бренда и выявление территорий для социальной активности Brend auditi va ijtimoiy faollik uchun territoriyalarni aniqlash Brand audit and identification of territories for social activity Разработка креативной идеи и механики активности Kreativ g‘oya va faollik mexanikasini ishlab chiqish Development of the creative idea and activity mechanics Производственные брифы для реализации Realizatsiya uchun ishlab chiqarish briflari Production briefs for implementation Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Реализация активности сторонними подрядчиками Faollikni tashqi pudratchilar orqali realizatsiya qilish Implementation of the activity by third-party contractors Авторский надзор реализации Realizatsiya bo‘yicha mualliflik nazorati Creative supervision of implementation Медиабюджетирование Media budjetlashtirish Media budgeting Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем бренд, брендбук и цели. Синхронизируемся с командой клиента. Brend, brendbuk va maqsadlarni o‘rganamiz. Mijoz jamoasi bilan sinxronlashamiz. We study the brand, brand book and goals. We align with the client’s team. 02 Аудит бренда 02 Brend auditi 02 Brand audit Выявляем территории для социальной активности, которые совпадают с ДНК компании. Kompaniya DNKsi bilan mos keladigan ijtimoiy faollik territoriyalarini aniqlaymiz. We identify territories for social activity that match the company’s DNA. 03 Разработка идеи 03 G‘oyani ishlab chiqish 03 Idea development Формируем креативную идею и механику активности. Kreativ g‘oya va faollik mexanikasini shakllantiramiz. We develop the creative idea and activity mechanics. 04 Презентация 04 Taqdimot 04 Presentation Презентуем проект руководству/команде, обсуждаем и дорабатываем. Loyihani rahbariyatga/jamoaga taqdim qilamiz, muhokama qilamiz va takomillashtiramiz. We present the project to the management/team, discuss it and refine it. 05 Подбор подрядчиков 05 Pudratchilarni tanlash 05 Contractor selection Находим и брифуем подрядчиков, готовим производственные брифы. Pudratchilarni topamiz va briflaymiz, ishlab chiqarish briflarini tayyorlaymiz. We find and brief contractors and prepare production briefs. 06 Упаковка результата 06 Natijani qadoqlash 06 Result packaging Собираем PR-материалы по итогам активности. Faollik yakunlari bo‘yicha PR-materiallarni yig‘amiz. We prepare PR materials based on the results of the activity. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Связка стратегии и качественного производства Strategiya va sifatli ishlab chiqarish o‘rtasidagi bog‘liqlik A connection between strategy and quality production Придумываем идею и доводим ее до реализации без потери качества на любом этапе. G‘oyani o‘ylab topamiz va uni har qanday bosqichda sifatni yo‘qotmasdan amalga oshiramiz. We create the idea and bring it to implementation without losing quality at any stage. Опыт работы с крупными международными компаниями Yirik xalqaro kompaniyalar bilan ishlash tajribamiz bor Experience working with large international companies Знаем стандарты и гайдлайны, с которыми работают глобальные бренды. Global brendlar ishlaydigan standartlar va gaydlaynlarni bilamiz. We know the standards and guidelines that global brands work with. Проверенная сеть подрядчиков Tekshirilgan pudratchilar tarmog‘i A proven contractor network Курируем реализацию от идеи до финального PR-материала, без потери контроля на любом этапе. G‘oyadan final PR-materialgacha realizatsiyani kuratsiya qilamiz, har qanday bosqichda nazoratni yo‘qotmasdan. We curate implementation from the idea to the final PR material without losing control at any stage. Знаем, как работать с регламентами и процессами крупных компаний Yirik kompaniyalar reglamentlari va jarayonlari bilan qanday ishlashni bilamiz We know how to work with the regulations and processes of large companies Опыт с многоуровневыми согласованиями и большим количеством участников со стороны клиента. Ko‘p bosqichli kelishuvlar va mijoz tomonida ko‘p sonli ishtirokchilar bilan ishlash tajribamiz bor. Experience with multi-level approvals and a large number of stakeholders on the client side. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Стратег, креативный директор, копирайтер, арт-директор, дизайнеры, проджект-менеджер Strateg, kreativ direktor, kopirayter, art-direktor, dizaynerlar, project manager Strategist, creative director, copywriter, art director, designers, project manager Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, встреча-синхронизация, брендбук (для выявления принципов бренда). Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, sinxronlashuv uchrashuvi, brendbuk (brend tamoyillarini aniqlash uchun). Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, synchronization meeting, brand book (to identify the brand principles). Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем продукте и целях — предложим формат работы и первый шаг. Mahsulotingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — ish formati va birinchi qadamni taklif qilamiz. Tell us about your product and goals — we will suggest a work format and the first step. Брендинг и ребрендинг Brending va rebrending Branding and Rebranding Дизайн-система бренда или пересборка текущей: логотип, фирменные цвета, шрифты и элементы айдентики, собранные в брендбук с четкими правилами использования, чтобы визуал работал на амбиции бизнеса. Brend dizayn tizimi yoki mavjud tizimni qayta yig‘ish: logotip, brend ranglari, yozuvlar va aydentika elementlari aniq foydalanish qoidalari bilan brendbukga jamlanadi, shunda vizual biznes ambitsiyalariga ishlaydi. A new brand design system or a rebuild of the current one: logo, corporate colors, fonts and identity elements brought together into a brand book with clear usage rules, so the visual system works for the ambitions of the business. Входит в продукт Mahsulotga nimalar kiradi Included in the product Новая дизайн-система или пересборка имеющейся: логотип, фирменные цвета, шрифты, элементы айдентики Yangi dizayn tizimi yoki mavjud tizimni qayta qurish: logotip, brend ranglari, shriftlar, identifikatsiya elementlari A new design system or rebuild of the existing one: logo, corporate colors, fonts, identity elements Брендбук/гайдбук Brendbuk/gaydbuk Brand book/guidebook Бренд ассеты Brend assetlari Brand assets Нейминг (опционально) Neyming (ixtiyoriy) Naming (optional) Система визуальных и вербальных идентификаторов Vizual va verbal identifikatorlar tizimi System of visual and verbal identifiers Не входит в продукт (оценивается индивидуально) Mahsulotga kirmaydi (individual baholanadi) Not included in the product (estimated individually) Позиционирование / бренд-стратегия Pozitsiyalanish / brend strategiyasi Positioning / brand strategy Коммуникационная платформа Kommunikatsion platforma Communication platform Разработка коммуникационной кампании (запуск/анонс ребрендинга) Kommunikatsion kampaniyani ishlab chiqish (rebrendingni ishga tushirish/e’lon qilish) Development of a communication campaign (rebranding launch/announcement) Внедрение бренда во все точки контакта Brendni barcha aloqa nuqtalariga joriy qilish Brand implementation across all touchpoints Производство носителей (печать, вывески, сувенирка и т.д.) Tashuvchilarni ishlab chiqarish (bosma materiallar, peshlavha, suvenir mahsulotlari va h.k.) Production of physical touchpoints (print, signage, merchandise, etc.) Как мы это делаем Buni qanday qilamiz How we do it 01 Погружение и бриф 01 Kirish va brif 01 Immersion and brief Изучаем бренд, позиционирование, ограничения и всех участников со стороны клиента. Brend, pozitsiyalanish, cheklovlar va mijoz tomonidagi barcha ishtirokchilarni o‘rganamiz. We study the brand, positioning, limitations and all participants on the client side. 02 Исследование 02 Tadqiqot 02 Research Разбираем визуальные коды рынка, конкурентов и категорию. Bozorning vizual kodlari, raqobatchilar va kategoriyani tahlil qilamiz. We analyze the visual codes of the market, competitors and category. 03 Концепция дизайн-системы 03 Dizayn tizimi konsepsiyasi 03 Design system concept Формируем логотип, палитру, шрифты и ключевые элементы айдентики. Logotip, palitra, yozuvlar va aydentikaning asosiy elementlarini shakllantiramiz. We develop the logo, palette, fonts and key identity elements. 04 Развитие системы 04 Tizimni rivojlantirish 04 System development Собираем полную систему визуальных и вербальных идентификаторов, при необходимости нейминг. Vizual va verbal identifikatorlarning to‘liq tizimini yig‘amiz, zarur bo‘lsa neymingni ishlab chiqamiz. We build a complete system of visual and verbal identifiers, including naming if needed. 05 Гайдбук (брендбук) 05 Gaydbuk (brendbuk) 05 Guidebook (brand book) Прописываем четкие правила использования для команды и подрядчиков. Jamoa va pudratchilar uchun aniq foydalanish qoidalarini yozib chiqamiz. We define clear usage rules for the team and contractors. 06 Презентация и передача 06 Taqdimot va topshirish 06 Presentation and handover Презентуем результат, дорабатываем и передаем финальные материалы. Natijani taqdim qilamiz, takomillashtiramiz va final materiallarni topshiramiz. We present the result, refine it and hand over the final materials. Наши преимущества Afzalliklarimiz Our advantages Разбираемся в визуальных предпочтениях региона Hududning vizual afzalliklarini tushunamiz We understand the visual preferences of the region Мы имеем экспертизу в том, что действительно откликается у местной аудитории, а что нет. Mahalliy auditoriyada nimalar haqiqatan ham aks-sado berishini, nimalar esa ishlamasligini bilamiz. We have expertise in what truly resonates with the local audience and what does not. Опыт брендинга и ребрендинга на республиканском уровне Respublika darajasidagi brending va rebrending tajribasi Experience in branding and rebranding at the national level Работали над проектами, которые определяют, как выглядит бренд для всей страны и региона Центральной Азии. Brend butun mamlakat va Markaziy Osiyo hududi uchun qanday ko‘rinishini belgilaydigan loyihalar ustida ishlaganmiz. We have worked on projects that define how a brand looks for an entire country and the Central Asian region. Логичный подход через понимание бизнеса Biznesni tushunishga asoslangan mantiqli yondashuv A logical approach through understanding the business Разбираемся в задачах и болях бизнеса, чтобы каждое решение в дизайне было обоснованным. Dizayndagi har bir yechim asosli bo‘lishi uchun biznesning vazifalari va og‘riqli nuqtalarni tahlil qilamiz. We understand business tasks and pain points so that every design decision is justified. Кто работает над проектом Loyiha ustida kim ishlaydi Who works on the project Креативный директор, арт-директор, проджект-менеджер, графический дизайнер Kreativ direktor, art-direktor, project manager, grafik dizayner Creative director, art director, project manager, graphic designer Что требуется от клиента Mijozdan nima talab qilinadi What is required from the client Бриф, готовая и утвержденная бренд-стратегия, брендбук/гайды (в случае ребрендинга), исходники файлов. Открытость в коммуникации и обратная связь на всех этапах согласования. Brif, tayyor va tasdiqlangan brend strategiyasi, brendbuk/gaydlar (rebrending holatida), fayllarning dastlabki materiallari. Kommunikatsiyada ochiqlik va kelishuvning barcha bosqichlarida fikr-mulohaza. Brief, ready and approved brand strategy, brand book/guidelines (in case of rebranding), source files. Openness in communication and feedback at all stages of approval. Обсудим вашу задачу? Vazifangizni muhokama qilamizmi? Let's discuss your task Расскажите о вашем бренде и целях — предложим решение и формат работы. Brendingiz va maqsadlaringiz haqida aytib bering — yechim va ish formatini taklif qilamiz. Tell us about your brand and goals — we will suggest a solution and format of work.

04We say it as it is — without embellishing numbers or results.

05A strong strategic team

06Specialists with international education and experience in large companies.